Nyelvlecke BKV ellenőröknek
(beküldte: Timi) 2004.08.19. 22:13
Remélem sok BKV ellenőr olvassa portálunkat. Márcsak azért is mert most jön a nyolc legszükségesebb mondat külföldiül - az ő részükre.
1. "Jegyeket, bérleteket kérem ellenőrzésre." - "Tiket, tiket!"
2. "Nem vagyok pesti, de egyébként se mondanám meg, hol a Halászbástya." - "No Budapest, no Halászbástya."
3. "Valószínuleg az Ön hazájában is szükséges menetjegyet váltani." - "Tiket, hóm, tózse."
4. "Gyere vissza, mert rendőrt hívok." - "Bébi, kam bekk, or polisz."
5. "Külföldieknek 15000 a bírság, és nem adok csekket." - "Fiftín tauzend, plíz!"
6. "Az óráját is elfogadom, ha nincs készpénz." - "Nó mani. Vaccs iz gúd"
7. "Ne rángassa a dzsekim, mert leszalad benne a műszál." - "No dzseki, fákk."
8. "Köszönjük, hogy igénybe vette a BKV szolgáltatásait." - "Fákk."
|