Vizsgáztató: Tessék? Mit mondott?

Hallgató: Uram, arra kértem, hogy hozzon nekem kalácsot és sört.

Vizsgáztató: Sajnálom, de nem hozok.

Hallgató: Uram, engem  ez nagyon felháborít. Kérem és elvárom, hogy hozzon nekem kalácsot  és sört!

Ezen a ponton aztán a hallgató elővett egy másolatot a  Cambridge-i Egyetem törvénykönyvének egy 400 éves  törvénycikkelyéről. A törvény latinul íródott, és mivel még nem  helyezték hatályon kívül, ezért érvényes is volt, és kimondta (durva  fordításban):
"A vizsgázó urak kérhetnek és megkövetelhetnek  sört és kalácsot a vizsga ideje alatt."

A vizsgabizottság  úgy ítélte, hogy egy kóla és egy hamburger elfogadható a sör és  kalács modern megfelelőjének, így a hallgató önfeledten szürcsölhetett a vizsgatételek kidolgozása közben. Azonban a  szemfüles hallgató nem örülhetett sokáig sikerének: három hét múlva,  a következő vizsgáján 5 font büntetést kellett fizetnie, mert nem hordott kardot a vizsga ideje alatt...